网海开轩几度春，相逢皆是远来人。
囊空难继云间费，律严无计避风尘。
从今锁却苔扉冷，往事留归梦影真。
多谢诸君相顾久，烟波万里各安身。

For years we opened our doors on the vast internet,
every visitor was a dear friend from afar.
With empty pockets we can no longer cover the cloud server costs,
and strict regulations leave no room to avoid worldly troubles.
From today on we lock our moss-covered gate,
all past memories will stay in our dreams.
Thank you all for staying with us for so long,
may you sail safely across thousands of miles of misty waves.